共同第一作者在英文里怎么写？Co-first Author标注规范

在撰写SCI论文或与国际同行交流时，准确表达作者的署名身份至关重要。当多位作者对科研项目做出了同等重要的贡献时，“共同第一作者”这一身份应该如何在英文中准确称呼，并在论文中规范标注？

本文将为您全面梳理相关的标准英文词汇、脚注话术及排版规范。

一、 共同第一作者的核心英文名词

在日常学术交流、邮件沟通或个人简介中，表达“共同第一作者”主要使用以下两个核心名词：

1. Co-first author（最常用）：这是国际学术界最通行、最简练的表达。复数形式为 Co-first authors。

2. Joint first author（较正式）：在部分欧洲期刊或严谨的官方文件中，常使用 Joint 来替代 Co-，表示“联合第一作者”。

如果您需要向编辑表明某位作者的身份，可以说：“Dr. Smith and I are co-first authors of this manuscript.”

二、 SCI期刊脚注中的“同等贡献”标准话术

在论文的实际排版中，期刊通常不会直接在名字旁边写上“Co-first author”。相反，学术界通用的做法是在文章底部的脚注（Footnote）中，声明这些作者做出了“同等贡献（Equal contribution）”。

以下是几句最常见且标准的脚注英文话术，您可以直接在 Title Page 中使用：

• 标准句式 1（最常用）：These authors contributed equally to this work.

• 标准句式 2（指代明确）：Author A and Author B contributed equally to this manuscript / study.

• 标准句式 3（强调身份共享）：Author A and Author B share first authorship.

三、 论文标题页（Title Page）如何进行符号标注？

为了在正文中引导读者去看脚注，必须在共同第一作者的姓名右上角添加相同的特殊上标符号。

常见的标注符号主要包括：

• 星号 (*) 或 井号 (#)：如 Zhang San#, Li Si#, Wang Wu...。然后在第一页底部的脚注写明：# These authors contributed equally to this work.

• 十字星标 († 或 ‡)：部分医学或传统理科期刊倾向于使用匕首符号（Dagger）来标注共同贡献。

排版注意事项：具体使用哪种符号，必须严格参考目标期刊的《作者指南》（Guide for Authors）。如果在投稿前不确定，使用 # 或 † 标注共同一作，保留 * 标注通讯作者（Corresponding author）是最稳妥的做法。

四、 个人简历（CV）中如何标注自己的共同一作？

在准备求职简历或申请科研基金时，如果您的名字排在共同一作的第二位或第三位，必须在参考文献列表中清晰地标明您的等同贡献身份，以免被误认为是普通作者。

规范的 CV 标注格式如下： 将共同第一作者的姓名共同加粗或下划线，并在论文末尾的括号中特别声明。

示例： San Zhang, Si Li, Wu Wang, et al. (2025). The title of the paper. Journal of Academic Research, 10(2), 100-110. (Co-first authors)